Учитывают ли поисковые системы ключевые слова в URL? Уверены, что да? Уж не потому ли, что в выдаче URL выделяется жирным? А как лучше писать ключевые слова в URL? Думаете, что на транслите? Поверьте, не все так просто! Что бы понять что к чему — читайте мою статью «
Как Яндекс и Google учитывают ключевые слова в URL»